dimanche 3 octobre 2010

Montigny-le-Gannelon

Montigny-le-Gannelon
huile sur toile / oil on canvas - 1P. 2010

Voici une série de petites peintures de plein air faites cet été, à Montigny-le-Gannelon, sur le Loir. Le temps fut variable, ce qui se prêta bien à des effets météorologiques variés.

Montigny-le-Gannelon
huile sur toile / oil on canvas - 1F. 2010

L'une des peintures, réalisée sous la pluie d'un orage naissant, est encore tachée par les gouttes qui tombaient tout autour. Une demi-heure après avoir installé mon chevalet sous une belle pluie, je devais prendre mes jambes à mon cou, le ciel rayé d'éclairs et la terre tremblant sous le tonnerre.

Les peintures sont présentées dans l'ordre chronologique, soit une par jour.



Montigny-le-Gannelon
huile sur toile / oil on canvas - 4P. 2010

I did this series of paintings at Montigny-le-Gannelon, on the river Loir (which is not the Loire river that goes through my city of Orléans, and which is a much larger one). The weather was at one point shiny and warm, and in a minute, changed into pouring rain.

Montigny-le-Gannelon
huile sur toile / oil on canvas - 2P. 2010

That kind of weather is a great opportunity to paint various atmospheres, and one of the painting still has raindrops stains. I had been painting for 30 minutes when I had to pack my things (paint box, easel, bag...) in a hurry, with lightning and thunder everywhere above my head.

The paintings are shown in a chronological order, one per day.

Montigny-le-Gannelon
huile sur toile / oil on canvas - 4P. 2010

3 commentaires:

Paquita Shalimar a dit…

Décidément, la Loire, le Loir (non, pas dans la théière), les bords de rivières te réussissent et t'inspirent particulièrement ! Bravo.

Cécile a dit…

J'aime particulièrement la toute première peinture, avec ces tons si frais et francs.
Cela dit les autres sont très belles.
Par exemple l'avant-dernière, on imagine un temps humide, une bruine sur la rivière, du silence...

Anonyme a dit…

oui, je suis d'ac, l'avant dernière, tu la gardes,je l'achète quand j'ai fait fortune oki?