rudyard kipling

Départ / Departure.
brou de noix sur papier / walnut stain on paper - 40x16 cm. 2007

Si je ne pouvais illustrer qu'un seul livre, je rêverais qu'il s'agisse de L'homme qui voulut être roi, de Rudyard Kipling. Rien dans cette nouvelle ne me déplaît et rarement texte a eu sur moi un tel charme : grandeur, exotisme, aventure, intêret pour les personnages principaux comme les secondaires, humour... Le texte n'a rien perdu à être adapté au cinéma par John Huston (les deux versions se complètent), et malgré les belles images du film qui rangeraient les Seigneur des Anneaux de Peter Jackson au rayon d'épopées du pauvre, le livre est toujours riche d'images inédites, d'évocations fabuleuses.

Voici deux ans maintenant que je dessine des vues et des portraits tirés du livre de Kipling, et j'essayerai dans les semaines à venir de scanner certaines images de ces carnets de croquis. Pour commencer, voici un décor au brou de noix situé au début du récit, tandis que le voyage commence à peine, dans lequel j'ai essayé de retrouver des éléments typiques d'architecture et de mettre l'accent sur l'échelle et la lumière.

•

If I could draw one book and then retire, I wish it would be The Man Who Would Be King, by Rudyard Kipling. No other fiction has such an impact on me, and I still don't find anything I dislike about this story of two Englishmen travelling through India to take possession of a small country and become kings. It's exotic, fun, elegant... For once, the John Huston film was maybe as good as the short story, and the two versions seem very complementary to each other. Full of beautiful shots, it makes the Peter Jackson's Lord of the Rings Trilogy look cheap and bad, but none of those shots does arm to the original book, which delivers new images each time you read it.

It's been two years now, since I first sketched pictures based on this one, and I'll try to publish those Kipling sketchbooks on this weblog : sets, landscapes, character studies... For now, this is a city wall sketch, at the beginning of the journey, in which I tried to capture a local element of architecture and emphasize light and scale.