Troyes. brou de noix sur papier / walnut stain on paper - 15x11 cm. 2008J'ai dessiné la petite porte d'église hier soir, lors d'un week-end à Troyes. La ville est riche de nombreuses églises et maisons médiévales, aux façades à colombages et aux tuiles vernissées. La lumière déclinante ne m'a pas permis de pousser le dessin au delà du simple croquis.
Le second dessin est une étude à la plume d'une petite librairie canadienne, près de Cluny, à Paris. J'aimais particulièrement le bric-à-brac de livres entroposés et le drapeau canadien suspendu devant la belle arche de la porte. Mais là aussi, il me fallut terminer le dessin assez vite, puisque le sol sur lequel j'étais assis était sale, et que d'une fenêtre au dessus, un homme jetait des pelletées de ciment dans le vide.
•
The Abbey Bookshop. plume sur papier / pen & ink on paper - 28x20 cm. 2007I did the brown little sketch yesterday, while spending the week-end in the city of Troyes, in the east of France, Champagne actually. Troyes is full of beautiful medieval buildings, with sumptuous woodwork and colored tiles roofs. But darkness was falling fast and I couldn't draw more than this quick tonal study.
The second one is a bit more detailed view of an old Canadian bookshop, in Paris, but there again, I had to leave quickly, because of the dirt on the floor I was sitting on, and of an odd man who was very busy throwing large shovelfuls of cement by his window above my head.
1 commentaire:
Ce sont deux très belles images. Le noir et blanc te réussit très bien, Armel: tu es un as de la lumière. Je suis assez jalouse!
Le dessin par masses s'est un peu perdu, remplacé par madame ligne, or c'est ta force, il me semble. Persévère!
Enregistrer un commentaire